miércoles, 26 de julio de 2017

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 16-4



Capítulo 16-04. Inspecciones

Satou aquí. En mis días de programación, fui capaz de atravesar el infierno del tiempo extra mientras que resistía las agitadas olas de los frecuentes cambios en las especificaciones debido a los caprichos de mi superior y clientes.
Sin embargo, simplemente debido a que fui a través de ello, coaccionando a mis subordinados para que también fuesen a través de esto como si fuese completamente natural de alguna manera cuando soy quien se encuentra arriba se siente mal.

lunes, 24 de julio de 2017

Honzuki no Gekokujou 43



La Fuente del Error Y El Plan Para Arreglarlo

Los tres nos abrimos paso hacia el taller donde están haciendo el champú simple, conmigo siendo sostenida en los brazos de Benno. En el camino, Benno me hace una pregunta que parece ser un poco difícil para él verbalizar.
“Hey, Maine. Acerca de ese líquido para lavar el cabello...”
“¿Sí? ¿Qué pasa con el ‘champú simple y acondicionador todo en uno’?”
“Ese nombre es demasiado largo y difícil de pronunciar. ¿Hay otro nombre con el cual podamos llamarlo?

sábado, 22 de julio de 2017

Tensei Shitara Ken Deshita 95



Capítulo 95. Espada de la Verdad [Mentira]

Salute era la mente maestra… ¡Fui completamente engañado!
Cuando nos conocimos, debería haber sabido que él estaba mintiendo. Pero, la razón de esto es que no mantengo activa Ley de las Mentiras durante las 24 horas del día.
En primer lugar, estaba intentando preguntarle lenta y cuidadosamente después de calmarnos aquella vez. Pero después de eso, confíe completamente en las palabras de los gemelos.

jueves, 20 de julio de 2017

Honzuki no Gekokujou 42



El Plan de Educación para Lutz

Mientras ociosamente me recuesto sobre mi cama, mi fiebre regresa, justo como Lutz había predicho. Esta fiebre, causada por agotamiento, es leve, así que todo lo que hace es hacer que todo mi cuerpo se sienta pesado. Desde que esta no es la fiebre que consume todo provocada por el devorador, yo debería ser capaz de curarla con un completo reposo en cama.
Eso, al menos, ha sido lo que he estado pensando en los últimos tres días. A pesar de que estoy cada vez más irritada debido a mi ininterrumpida fiebre, soy regañada cada vez que intento dejar mi cama por mi cuenta, así que aunque estoy cansada debido a sobre dormir no puedo hacer nada más que permanecer en la cama.

martes, 18 de julio de 2017

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 16-3



Capítulo 16-03. Matrimonio de la Princesa Imperial

Satou aquí. En mis días de escuela primaria, me enseñaron que la lluvia en un buen tiempo era la [Boda del Zorro]. Recuerdo haber esto encontrado misterioso y tener una imagen en mi mente. Aunque por alguna razón, era la imagen de una chica con orejas de zorro vistiendo un kimono.

domingo, 16 de julio de 2017

Tensei Shitara Ken Deshita 94



Capitulo 94. Incluso si tiene una mala actitud no necesariamente es una mala persona.

[Oi]
[¡Gwa!]
Fran pisa la espalda de Celid. Celid quien despierta debido al dolor, parece haber sido abrumado por Fran quien lo está mirando con fríos ojos.
[Qu, Que……]
[¿Por qué quieres matar a Furt y Satia?]
[Qu, ¿Que estás diciendo?]
[El pirata escupió todo. Tú eres la mente maestra.]

viernes, 14 de julio de 2017

Honzuki no Gekokujou 41



Trabajo de Invierno

“Hey, Maine, ¿por qué depositas una moneda de plata en el gremio cada vez? ¿Por qué no traes todo para tu familia?”
Mientras caminamos pausadamente a casa, después de salir del carruaje en el Gremio de Comerciantes, Lutz espontáneamente me hace esta pregunta.
“¿No estás haciendo lo mismo?”, Le respondo.
“Lo estoy haciendo porque tú lo estás haciendo. Pensé que debía haber alguna especie de razón para esto, así que te estaba copiando. Sin embargo, mi familia piensa que voy a traer todas mis ganancias a casa, así que me siento un poco mal por eso...”