lunes, 23 de abril de 2018

Honzuki no Gekokujou 71


Conclusión.

Mi cuerpo está hirviendo, pero el centro de mi cabeza se siente frio, siento como si mi propio cuerpo se hubiese vuelto mucho más ligero de lo usual.
Con sólo fijar mi mirada, puedo ver que el rostro del arrogante jefe del templo cerca de la puerta se ha vuelto fantasmagóricamente pálido.
Incluso si luces así, no deberías haber hecho una cosa tan cruel en primer lugar. Idiota.
“Maine, tu maná se está desbordando. ¡Controla tus sentimientos!”

miércoles, 18 de abril de 2018

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 16-43


Capítulo 16-43. Los Cuatro Héroes

Punto de Vista de una Tercera Persona.

“¿Oh Dios mío? Pensé que era inusual que Sera me pidiera un favor, ¿así que fue obra tuya?”
En la habitación de la villa del castillo real entregada a la Princesa Imperial del Imperio Saga, Maryest, como su amiga, la [Bruja Rompe el Cielo] Ringrande saludó a los invitados.
“Mis disculpas sí parece que me estoy entrometiendo.”
“Satou-san, no hay necesidad de disculparse. No tengo dudas de que Ane-sama lo había notado en el momento en que le pedí reunirnos.”
Además del [Asesino del Señor de los demonios], el Conde Satou Pendragon, la [Miko Oráculo] del Templo Tenion y también hermana menor de Ringrande habló con irritación.
El complejo de Sera con su hermana mayor es tan fuerte como siempre.

Tensei Shitara Ken Deshita 170


Capítulo 170. El Secreto de Dias.

Dias nos saludó con una mirada de sorpresa en su rostro cuando regresamos al gremio y subimos las escaleras a su habitación.
[¿Ya derrotaste al jefe? Eso fue bastante rápido.]
[Nn.]
Tal parece que no esperaba que ya hubiésemos terminado, supongo eso tiene sentido ya que se supone que estábamos entrenando y todo. Probablemente nos hubiese tomado el doble de tiempo si no fuese por mi capacidad para subir de nivel habilidades mediante la absorción de las piedras mágicas.

Tensei Shitara Ken Deshita 169


Capítulo 169. El Carruaje del León Coronado.

Un repentino pero importante recordatorio me vino a mi cabeza mientras avanzábamos en dirección al gremio de aventureros.
[¿Piensas que subir de nivel el Aislar Pensamiento podría ser una buena idea desde que estamos a punto de tener una conversación con el Maestro del Gremio?]
(Nn. Suena bien desde que aún en nivel 1.)

lunes, 16 de abril de 2018

Tensei Shitara Ken Deshita 168


Capítulo 168. Carga del Rayo

[¡Carga del Rayo!]
Fran salió volando; el ataque que siguió al grito de Rumina la lanzó por alrededor de 30 metros. Su cuerpo se hundió y rompió la pared incluso a pesar de que esta parecía estar hecha de un material bastante resistente.
¡Santo cielo! ¡¿Qué demonios acaba de suceder?! ¡El ataque fue tan rápido que no pude ver nada!
No tengo idea exactamente cómo sucedió todo, pero Rumina ahora está exactamente donde Fran había estado hace sólo un momento. Nosotros, por otro lado, habíamos sido enviados a volar. Quiero decir, sentí que nos había golpeado, pero no soy capaz de decir puntualmente qué o como fue quien lo hizo.

Tensei Shitara Ken Deshita 167


Capítulo 167. El Alcance del Poder de un Tigre Negro.

Rumina repentinamente sugirió algo que solo podría ser descrito como escandaloso.
[¿Qué tipo de elección harías si te dijera que puedes evolucionar si simplemente decides matarme?]
[Si yo... ¿te mato?]
[E-Es simplemente hipotético, pero dame una respuesta.]
[No matar.]
La reacción de Fran vino inmediatamente.

Honzuki no Gekokujou 70


Estrategia para la Reunión con el Templo.

Cuando regrese a casa con mi rostro preocupado, mi familia completa lucía terrible, tal parece que ellos estaban esperando mi regreso impacientemente. En el momento en que abrí la puerta, las preocupadas expresiones reflejadas en los rostros de Tory y mi Madre se transformaron en expresiones de alivio, y aunque el rostro de mi Padre tenía la misma expresión, su voz me trasmitió su enojo.
“¡Es demasiado tarde! ¡Cuánto quieres preocuparnos para estar satisfecha!”
“Realmente lamento preocuparlos, Papi.” Le respondí bajando mi cabeza.
Debido a que fui capaz de escuchar varias cosas acerca del templo gracias a Benno, fui capaz de comprender cuan preocupado estaba desde el fondo de su corazón mi padre, por lo tanto, inmediatamente me disculpe con él.