lunes, 16 de enero de 2017

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 15-31



Capítulo 15-31. Despliegue de los Caballeros de Oro,               Preparación [Primera Parte]

Satou aquí. He visto manga que informa a los lectores con [Esto es ●●] como el título en la primera página. Me pregunto ¿si habrá personas que lo confundirían con otro trabajo si esto no fuese escrito?

domingo, 15 de enero de 2017

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 15-30



Capítulo 15-30. Castigo Divino [Cuarta Parte]   
Base.


Satou aquí. Hay personas que “Se conocen a sí mismas peor” y personas que “Se conocen a sí mismas mejor.”
Pero, ¿no son más numerosas las personas que hacen uso de cada uno de ellas dependiendo de la situación?

sábado, 14 de enero de 2017

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 15-29



Capítulo 15-29. Castigo Divino [Tercera Parte]   
La Identidad de Satou.


Satou aquí. Recuerdo haber leído una novela de misterio donde el protagonista fue el culpable todo el tiempo en el pasado, recordé lanzar el libro debido al resultado forzado. Realmente creo que el autor debería haber anunciado aquello de antemano a los lectores, para que ellos pudieran entenderlo.

viernes, 13 de enero de 2017

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 15-28



Capítulo 15-28. Castigo Divino [Segunda Parte]   
El Poder de la Ciencia.

<<<PRESTEN ATENCIÓN>>>                
Voces intimidantes descendieron del cielo.
“Por fin ha comenzado”
“Umu, más rápido de lo previsto.”
El emperador puso su dedo doblado en su barbilla.
Las damas de la corte le están ayudando desde que sus manos no pueden alcanzar su cuerpo cubierto de grasa.

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 15-27



Capítulo 15-27. Castigo Divino [Primera Parte]

Satou aquí. El término Castigo Divino me recuerda a la Biblia, pero los dichos; Ira de Dios, o [Golpeado Por La Retribución] y varias alegorías existen en Japón.
Sin embargo, nunca he sufrido el Castigo Divino y la Ira de Dios de primera mano.

miércoles, 11 de enero de 2017

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 15-26



Capítulo 15-26. El Aliento de Dios

Satou aquí. Viene asaltando como una colina de arena colapsando, como tirando de un bloque de Jenga, como una avalancha del final. No siempre puedes prevenirlo, incluso si sabes que este viene de antemano, justo como los desastres ¿no?

martes, 10 de enero de 2017

Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Capitulo 15-25



Capítulo 15-25. Función del Laberinto

Satou aquí. Me pregunto desde cuándo fue que las historias acerca de administrar laberintos se volvieron tan comunes como las historias acerca de aventureros completando laberintos. Personalmente hablando, pienso que esto comenzó desde el cuarto volumen de la clásica obra maestra de RPG de exploración de laberintos.