Intermedio:
Hayato Masaki
“Parece que hay un límite de tiempo para que el
Dios Parion conecte mundos. Tengo que irme ahora.”
Una gentil luz cae del cielo, envolviéndome.
Mi cuerpo flota en el aire y mi visión es tragada por la luz mientras
mis amigas y Satou están mirando.
Pude escuchar tenuemente la voz dolorosa de Rin llamándome.
--Lo siento, Rin.
Me disculpo con mis amigas en mi mente.
[Mi
gratitud, Hero.]
Escuche una voz mezclada con ruido, similar a
una radio mal ajustada, dentro de mi mente.
Esta linda voz infantil es del Dios Parion.
Ella transmite su pensamiento con imágenes
fluidas.
Parece que ella me está agradeciendo por haber
subyugado al Señor de los demonios.
Lamento no poder ver a la joven diosa dentro de
la vista blanqueada.
[Despedida, Disculpa.]
--No te preocupes sobre eso. Yo soy quien
eligió hacerlo.
Sacudí mi cabeza ante el pensamiento
apologético del Dios Parion.
[Gran
Felicidad, Futuro, Bendición.]
--Sí, encontraré gran felicidad para que tanto Rin
y las demás que dejé atrás no tengan que preocuparse.
Al escucharme, la joven diosa me envió una
sonriente imagen.
Es correcto, ¡los niños tienen que sonreír!
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Este lugar es--”
Estaba de pie sobre un pavimento de piedra
cuando me di cuenta.
---¿Los recintos de un santuario?
¡Cierto! Estaba en este santuario cuando fui convocado.
“Así que he regresado...”
Corro por las escaleras.
Paso por una puerta de arco de color bermellón,
arribando a un camino gris que huele a gases de escape.
“Kya.”
Oí la voz de una chica a un lado.
Al parecer ella se sorprendió porque entré
corriendo.
“Mi error--¡Tachibana!”
“--¿Eh? ¿Masaki-kun?”
Encontré a mi amiga de la infancia con su cara
loli--Tachibana Yumiri, y yo inmediatamente abrace su delgado cuerpo infantil.
“No, es-espera, Hayato-chan, por favor hazlo en
un lugar más romántico.”
Cuando escuché la voz de mi amiga de la
infancia en pánico, no pude contener mi nostalgia y terminé llorando.
“¿Qué? ¿Estás herido en algún lugar?, Heey, ¿Hayato-chan?
“Yumiri Yumiri, estoy de vuelta, he regresado.”
Yumiri me abrazó gentilmente, incluso aunque estaba
perdido.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Aquí tienes, un Pekari, te gusta ¿cierto?”
“G-gracias. Ah pensar que podría beber un
Pekari otra vez--”
Yumiri me ofreció un pañuelo cuando nuevamente volví
a llorar cuando vi la bebida deportiva que ella me dio.
Siento que las mejillas de Yumiri parecen
rojas, quizás por el abrazo anterior.
“--¿Huh?”
“¿Qué sucede ahora?”
Yumiri frunce su entrecejo curiosamente.
“¿Por qué llevas un uniforme de marinero?”
Por lo que recuerdo, esta chica no tiene como
hobby el cosplay.
“¡En serio! Nosotros estuvimos juntos en la
escuela más temprano.”
--¿Más temprano?
Miro a los ojos de Yumiri.
“Q-qué.”
Yumiri cruza sus brazos en frente de su cuerpo,
tomando una postura de guardia.
Estaba tan temblorosa que empezó a comportarse
extrañamente, pero sólo noté aquello después de llegar a mi casa.
Había algo más importante para mí en ese
momento.
“¡Qué año y fecha son ahora!”
“¿Eh?”
Atrapé los hombros de la perpleja Yumiri y le
pregunté.
“¡Dime!”
“U-un.... Hoy es tres de marzo del 2013, ¿la
hora también? Son las 12:15.”
No recuerdo la hora, pero no hay ningún error acerca
de la fecha.
Ese fue el día en que fui convocado.
“Pensé que la magia del Tiempo no existía...”
“Hey, ¿no dijiste que te habías graduado del
chuunibyou en tus días de escuela media? ¿Se volvió a repetir?”
Yumiri, quien oyó mi murmuración, dijo algo,
pero no podía permitirme el lujo de pensar en ello mientras tocaba mi rostro
por todos lados.
“¿Estás realmente bien?”
“¡Espejo!, ¿tienes un espejo?”
“Sí ¿aunque?”
Miro el espejo que Yumiri me entregó preocupadamente.
--Es el yo estudiante de secundaria.
“¿Huh? Pensando en ello, ¿por qué llevas un
traje? ¿Entrevista para un trabajo a tiempo parcial?
“Es una larga historia--”
Hablé con Yumiri acerca del otro mundo mientras
me sentía complacido por la sorpresa de la joven diosa.
Al principio Yumiri no me creyó en absoluto,
pero ella consintió después de que aplaste una moneda en cuatro partes con mis
dedos.
Mi poder se había reducido enormemente en
comparación a cuando era un héroe en el otro mundo, desde que no puedo utilizar
mi habilidad aquí, pero aún me quedaba una fuerza suficientemente irrazonable
para hacer eso.
Siento que probablemente podría unirme al
círculo de los mejores atletas si solamente entreno un poco.
“Hmm, has pasado por mucho, y, ¿dejaste amantes
o esposas en el otro mundo?”
Sus palabras fueron ligeras.
Parece que ella no me creyó completamente.
Bueno, como sea.
También podría haberme reído si alguien me digiera
algo como esto.
“No, no tuve ningún amante o esposa--”
--Quien siempre ha estado en mi mente.
Yumiri se sonrojó cuando la miré.
No hablemos acerca de la Princesa Arisa.
“Lo siento, Yumiri, tengo que ir a casa y decirle
[Estoy en casa] a mi hermana pequeña.”
Cuando dije eso con una mirada seria, los
hombros de Yumiri cayeron un poco por alguna razón, pero entonces ella agitó su
mano y dijo, “Adiós” mientras lucía asombrada.
“Un, nos vemos mañana.”
Mis mejillas se desprendieron debido a la
despedida de Yumiri.
“Sí, nos vemos.”
“Adiós~”
Yumiri parecía satisfecha cuando le respondí.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“¿Amigo de Ichirou-nii?”
Una hermosa mujer quien se siente similar a
Satou me está mirando sospechosamente.
“Sí, estoy aquí para entregar una carta que él me
ha confiado.”
“¿Cuántos años tienes?”
“Vein--diecisiete.”
Casi dije mi edad cuando estaba en el otro
mundo.
“¿Entonces conociste a Ichi-nii cuando tenías
siete años?”
--¿Qué es lo quiere decir ella?
“No, fue hace dos años.”
Su expresión desapareció de su rostro cuando
dije eso.
“Realmente--”
La belleza, cuya expresión cambió en la de una
máscara noh, dijo: “Vete a casa”, y regresó a la entrada.
“P-por favor espere, al menos por favor tome la
carta.”
“Si quieres hacerle una broma a alguien, hazlo
en otro lugar...”
Ella dijo eso con una voz fría, y a
continuación golpeó la puerta de la entrada justo delante de mi cara.
“¿Oh mí? ¿Necesitas algo aquí?
Cuando me volví hacia la voz detrás, había una
mujer de mediana edad que se parecía a Satou, sosteniendo una bolsa de compras.
“¿Es usted la madre de Suzuki Ichirou?”
“Sí, ¿lo soy?”
Después de presentarme, le dije lo mismo que
dije anteriormente.
“¿No sabes que nuestro hijo desapareció hace 10
años?”
“¿Hace 10 años? Él me dejó una tarjeta de
visita sin embargo--.”
Sostengo una tarjeta de visita que Satou me
dio.
“Pienso que lo estás confundiendo con otra
persona. Ese niño desapareció cuando él estaba asistiendo a una universidad. Él
no debía estar trabajando en ninguna parte.”
Recordé, las palabras “El mundo podría ser
diferente” que Satou dijo cuándo la escuché.
Después de disculparme por el clamor, dejé la
casa de Suzuki.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Hayato-nii, ¿qué es~tás haci~endo?”
Mi pequeña hermana Aika, quien acababa de
cumplir tres años, me habló torpemente.
“Estoy haciendo una casa de perro.”
“¡Haces!, ¿hazla?”
Aika preguntó alegremente mientras subía por mi
espalda.
Ella es adorable hoy también.
Verdaderamente un ángel.
“Cierto, deberíamos tener uno.”
“Waai”
Aika felizmente salta arriba y abajo.
Rápidamente apoyé a Aika cuando ella estaba a
punto de caer de mi espalda y la bajó al suelo.
“¡Dar~ vuelta~ espalda!”
“Ya veo, ya veo, entonces tendremos que tener
un perro grande.”
“¡Aye!”
Parece que mi biblioteca de imágenes conseguirá
añadir fotos de mi linda hermana pequeña montada en la espalda de un perro.
Aika me estaba viendo fabricar la casa de perro
por un tiempo, pero luego ella se quedó dormida a mitad de camino, así que la
dejé durmiendo en el sofá.
“--Bien, completa.”
Por último, clavé una placa con la palabra
Satou en la casa de perro.
Obtuve esta placa de identificación del Satou
de ese mundo.
Agito mis manos para sacudir las virutas de
madera y el polvo.
“Aun así, pedirme que construya esta caseta, no
comprendo la petición de Satou del todo.”
Murmuré mientras me estiraba una vez.
“Hayato-chan, ¿estás dentro?”
Escuche la voz de mi amiga de la infancia
Yumiri desde la entrada.
Después de nuestra reunión reciente, ella me
llamo ‘Hayato-chan’ como ella lo hacía antes, en lugar de ‘Masaki-kun.’
A fondo se burlaron de mí la escuela, pero desde
que de alguna manera sentía como si hubiese recuperado mi juventud perdida, lo
disfruté con gusto y entonces esta terminó antes de que me diese cuenta.
“¡Estoy aquí!”
Llamé a Yumiri desde el jardín, pensando en
jactarme por la casa de perro.
En ese momento, una presencia apareció detrás
de mí.
“Hola, Hayato-sama, ha pasado un tiempo.”
Me volví y vi a un hombre quien lucía que
estaba justo antes de sus treinta salir de la casa de perro.
“No me digas, ¿eres Satou?”
“Sí, ha pasado un tiempo, ¿cierto?”
Es mi amigo con la misma atmósfera, pero
envejecido.
No sé cómo él cruzó mundos, pero Satou
probablemente podría hacerlo indiscretamente.
“Gracias por venir, me alegra verte
nuevamente.”
“Sí, yo también.”
Sólo han pasado algunos meses para mí, pero es
probablemente que alrededor de 10 años para Satou.
Satou, ¿qué sucedió en ese mundo--?
Le pregunté ese asunto a mi amigo mientras
intercambiaba abrazos de reencuentro con él.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◆◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“¿Ha-Hayato-chan? ¡¡Onee-san piensa que el BL
es malo para ti!”
Yumiri, quien nos vio intercambiando abrazos de
reencuentro, dijo algo absurdo.
“¿Podrías ser la hermana mayor de Hayato-san?”
“N-no, soy Tachibana Yumiri, amiga de la
infancia de Masaki-kun y compañera de clase.”
Satou habló astutamente con Yumiri.
Él murmuró, ‘Tachibana’ cuando escucho el
nombre de Yumiri.
“Tiempo atrás, Hayato-san realmente me ayudó
cuando recogió un maletín con una gran suma de dinero.”
“¿Maletín?”
“Sí, es correcto, si no hubiese podido
encontrar ese maletín--”
Tal parece que Satou está en condiciones de ser
un estafador de primera clase.
Yumiri quien fue engañada en un abrir y cerrar
de ojos, dijo: “No es nada importante, voy a hablar contigo en la escuela
mañana”, y se fue a casa.
“Me alegra que hayamos aclarado el
malentendido.”
“Pues sí.”
Le pregunto a Satou nuevamente mientras
suspiraba aliviado.
“¿Y, le ha sucedido algo a ese mundo?”
--No voy a guardar nada si mi poder es
necesario.
“Arisa me pidió algo.”
“My honey--lo siento.”
Oops, debería ser hora de que ella se convierta
en la esposa de Satou y tengan hijos.
“No, eres libre de llamarla como quieras.”
Satou está sonriendo como de costumbre.
Por alguna razón, él está bebiendo el barato café
instantáneo con gran deleite.
“Y, ¿qué necesitas? Pregúntame cualquier si es
algo en lo que puedo ayudar.”
“Entonces, ¿podrías guiarme a una farmacia o
supermercado cercano?”
--¿Farmacia?
“Arisa dijo que quería comer comida
instantánea, así que estoy aquí para comprar varios tipos.”
--¿Haa?
Este fue el momento en que mi mandíbula cayó.
¿Quién habría adivinado que él se había tele-transportando
entre mundos, lo cual incluso los dioses no pueden hacer, sólo para comprar
comida instantánea?
“Nunca cambias....”
Mientras suspiro, conduzco a mi amigo por la
ciudad para cumplir su deseo.
“Incluso tenías una licencia de conducir.”
“Sí, no podría haber cambiado esa cosa por
dinero si no tuviese una tarjeta de identificación.”
Satou obtuvo sus fondos vendiendo un misterioso
objeto de oro en una tienda que compra metales preciosos.
Después del intercambio, entramos en un
callejón y su aspecto cambió al Satou de 15 años de edad con el cual estoy
familiarizado.
“El efecto de la magia de ilusión es verdaderamente
corto en este mundo, ¿no?”
Aparentemente, no es que hayan transcurrido 15
años en aquel mundo, sólo la había preparado para coincidir su apariencia con la
licencia de conducir.
Después de comprar varias cajas de comida
instantánea, Satou regreso al otro mundo complacidamente.
Después, él ocasionalmente venía a visitarnos
una vez cada tantos meses.
Me sorprendió cuando él trajo a Rin quien se
volvió más joven, pero ahora mismo ella se lleva bien con Yumiri y Aika.
Satou preparó su registro familiar en este
mundo.
Su ventaja tramposa es realmente confiable como
siempre.
“Satou, ¿cómo se encuentra ese mundo?”
“Sí, es realmente pacífico como este mundo.”
Le pregunté eso a Satou mientras lo veía jugar
con mi hermana pequeña en el jardín.
“Hey, ¿hiciste algo acerca de eso?”
La televisión estaba llena de noticias acerca
de guerras y desastres cuando volví a este mundo, pero estas disminuyeron cada
vez Satou vino a visitarnos.
Satou sólo sonrió y se río sin contestarme.
Geez, tal parece que Satou es Satou sin importar
el mundo.
