Capítulo 16-21. Reino Sania [Segunda
Parte]
Satou aquí. Nunca he ido a ver ballenas, pero he estado en mar abierto
en un barco. Creo que comer tempura del pescado que atrapes allí es el mejor
lujo que podrías obtener.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Huh, hay más personas de las que imaginé en este lugar.”
Fuimos a observar la cacería de los Escorpiones Demonio de Arena que
escuchamos durante nuestro almuerzo.
Parece ser una forma de entretenimiento en el Reino Sania, muchas personas
se han reunido en el puerto, nosotros montaremos dos barcos del tamaño de una
canoa por separado.
“Maestro, no hay ningún joven organismo aquí, así informo.”
Justo como Nana dijo, puesto que podría volverse peligroso, no hay niños
aquí.
“Maestro, parece que los acorazados estarán haciendo la caza.”
Liza señala a tres acorazados.
De acuerdo con la información en mi Mapa, hay tres grupos; siete magos
de fuego, tres magos de viento y tres espadachines miembros del [Clan de Espada] además de los marineros quienes
se encuentran equipados con arcos a bordo de esos barcos.
Cuando los acorazados partieron, el barco de excursión en el que
estábamos montando también siguió detrás de ellos hacia el Pequeño Mar de
Arena.
Vi una estructura que parecía un rompeolas de aproximadamente unos tres
metros de alto y varios cientos de metros de largo, aunque era difícil de
distinguirlo desde que su color es similar a la arena.
“¿Qué es esa cosa parecida a un rompeolas?”
Le pregunté a un marinero cercano desde que despertó mi interés un poco.
“Ah, es para aglutinar a los enjambres de Escorpiones Demonio de Arena
durante la [Ruptura].”
Después de escuchar la explicación del marinero,
logro entender para qué sirve la construcción del rompeolas mirando el mapa.
La magia del [Clan de Varita] probablemente mate a los enjambres de Escorpiones
Demonio de Arena una vez que son reunidos en varios lugares.
Después de cruzar el rompeolas y navegar por
aproximadamente dos horas, los acorazados bajaron la vela y colocaron carne de
cordero sobre algo similar a una grúa.
“Los magos del viento extenderán el olor de esa
carroña y entonces los escorpiones se sentirán atraídos por el olor.”
Uno de los marineros explicó las acciones de
los acorazados.
“Maestro, está viniendo.”
Liza encontró un Escorpión Demonio de Arena acercándose
desde la distancia.
El Escorpión Demonio de Arena, del tamaño de un
minibús, camina sobre el Pequeño Mar de Arena como si estuviese nadando.
“Maestro, los arqueros de los acorazados están escapando
de la realidad, así informo.”
“Aah, ellos están ahí para los Cocodrilos de Arena
y los buitres. Cosas básicas como flechas no funcionarán en la gruesa caparazón
del escorpión.”
Un marinero cercano negó la acusación de Nana.
“¡Ooh! ¡Los magos comenzaron su asalto!”
Los pasajeros aclamaron en voz alta cuando
vieron disparos de proyectiles de fuego y bolas de fuego desde los acorazados hacia
el Escorpión Demonio de Arena.
La mayoría de los magos atacantes son los magos
del fuego. Algunos de los magos del viento también participan en el asalto,
pero la mayor parte de ellos solo está mirando. Tal parece que su papel es simplemente
ayudar a la nave a viajar y atraer a los Escorpiones Demonio.
“¿No es la magia de tierra más efectiva en el
desierto?”
“Como si un mago de tierra tomaría parte en
este peligroso trabajo. No tienen falta de trabajos que pueden tomar.”
Pasajeros que estaban bien informados en la magia
intercambiaron tales palabras.
“No parece ser muy efectivo.”
Tal como dijo Liza, los magos parecen ser de
tercera clase, los ataques de las magias de fuego y viento son repelidos por el
caparazón de Escorpión Demonio de Arena, la mayoría no son muy efectivos en
absoluto.
Gradualmente bajan la barra de salud del
escorpión, pero el escorpión probablemente se suba a los acorazados antes de
terminar.
“El jefe está a punto de aparecer.”
Un mercader quien parecía ser un cliente regular
apuntó hacia la popa del acorazado central y gritó en voz alta.
Dirigiendo mi mirada hacia allí, vi a tres
hombres del [Clan de Espada] de pie en
ese lugar.
“¡Vamos a hacerlo!”
““¡OU!””
Ellos gritaron, comenzaron a correr desde la
popa hasta la proa del barco y entonces saltaron sobre el Escorpión Demonio de
Arena gracias al impulso.
“Movimiento Especial---<<Rompedor de Coraza>>”
“Movimiento Especial---<<Perforador Sutil>>”
“Movimiento Especial---<<Perforador Sutil>>”
Uno de los movimientos especiales rompió una
parte del caparazón del cuello del escorpión, y a continuación la segunda y la
tercera espada lo desgarraron.
El escorpión no ha caído debido a sus ataques desde
que sus tijeras atacan a los tres que están en su espalda.
Los tres parecían haber predicho ese ataque,
saltaron de la espalda del escorpión y aterrizaron sobre el Pequeño Mar de
Arena.
“Maestro, ellos no se están hundiendo en las
arenas movedizas, así informo.”
La arena en el Pequeño Mar de Arena está hecha
de un grano demasiado fino, te hundirás en ella como en un campo de nieve o en
agua si aterrizas sobre ella.
Mirando más de cerca, los zapatos de esos
espadachines tienen forma de botas de nieve.
“Esos zapatos están hechos con la Membrana de
Arena que se encuentra en las piernas de los Escorpiones Demonio de Arena.”
El mercader le comunicó aquello amigablemente a
Nana y también no se olvidó de promocionar sus productos: “Por favor, visite la
Compañía Tonbell si usted desea ordenar un par.”
En poco tiempo, los tres espadachines mataron
al Escorpión Demonio de Arena sin la ayuda de los magos.
“Todos, el espectáculo no ha terminado aún.”
El cliente regular habló con los turistas que estaban
dejan el barco después de la batalla.
Los magos del viento vienen a la proa del
barco, empuñan sus varitas y comienzan a cantar.
Una vez que terminan el canto, una cuerda se
extiende desde la proa del barco moviéndose como una criatura viviente y envuelve
al Escorpión Demonio de Arena, impidiendo que este se hunda en la arena.
Esta vez la tripulación de los acorazados está
frenéticamente tirando de la cuerda. Parece que el último esfuerzo se hace
utilizando la fuerza humana.
Mientras tanto, los tres espadachines se
encuentran sentados tranquilamente sobre el Escorpión Demonio de Arena.
Ellos se están comportando como algunos reyes o
como los hijos del jefe de una pandilla.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Maestro, los escorpiones vendrán nuevamente.”
Liza se vuelve hacia una parte ligeramente remota
del Pequeño Mar de Arena.
Tal parece que el segundo Escorpión Demonio de
Arena apareció mientras estaban desarmando al primer escorpión. Es un poco más
pequeño que el escorpión anterior.
La tripulación del acorazado suspendió su
trabajo e interceptó al escorpión.
“Ah, más están viniendo.”
El tercer y cuarto surgieron.
La cantidad de escorpiones que se muestran en
el radar continúa aumentando.
“Ciertamente hay muchos de ellos.”
“No, algo está mal, no debería haber tantos
cuando no estamos en la Temporada de
Rotura.”
El cliente regular negó lo que dije
visiblemente agitado.
Por lo que escuché anteriormente, la próxima [Rotura] debería ser dentro de dos meses.
“Honorables invitados, algo mal está sucediendo.
Vamos a regresar al puerto.”
“Por favor, esperen un momento. La nave de allí
estará en peligro si esto continua así.”
Tomo prestado un arco largo de uno de los miembros
de la tripulación.
“Deténgase, las flechas no funcionarán en esos
tipos.”
“¿Es cierto?”
Disparo ligeramente una flecha.
La flecha cuya cabeza estaba brillando rojo
atravesó fácilmente un Escorpión Demonio de Arena.
Desde que la cuerda del arco estaba débilmente
unida, había producido una cantidad mínima de Filo Mágico en la punta de la flecha.
“¡I-Imposible!”
“¡Matar a un escorpión con arco y flecha!”
Los tripulantes y los pasajeros se
sorprendieron al ver a un Escorpión Demonio de Arena morir de un disparo.
“Yo ayudaré también.”
Liza sacó las jabalinas de acero del interior
de su bolsa mágica y rápidamente comenzó a matar a los escorpiones uno tras
otro.
“¡Uwaah, es un Gusano de Arena!”
Nana derribó un gusano que salió de la arena
junto a nuestro bote con su escudo redondo.
Probablemente salió para atacar a los Escorpiones
Demonio de Arena.
Veo que los acorazados han comenzado a escapar
de los escorpiones.
“Ahora, vamos a escapar juntos.”
Eliminamos a los Escorpiones Demonio de Arena y
regresamos al puerto.
El número de Escorpiones Demonio de Arena que
se muestran en mi mapa es suficiente para tragar por completo la capital de
este reino.
La prueba que me he recibido debe ser derrotar esta
gran cantidad de Escorpiones Demonio de Arena con la [Espada Dorada
Herarusauph], no tengo dudas acerca de eso.
Parece que tendré que romper una pierna para
hacerlo sin usar magia, pero a pesar de ello voy a lograrlo si realmente esto es
la prueba.
En primer lugar, supongo que debería regresar
al palacio real y preguntar al maestro espadachín si puedo tomar prestada la [Espada
Dorada Herarusauph] ¿huh?
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“¡Qué tontería estás diciendo en este momento
de emergencia!”
Fui capaz de tener una audiencia con el maestro
espadachín en el palacio real, pero él se río de mí cuando le pregunté si podía
tomar prestada la [Espada Dorada Herarusauph].
“Deja de decir tonterías.”
El maestro espadachín cuyo rostro se puso rojo
oscuro debido a la ira se llevó consigo la plana mayor del Clan de Varita y salió de la habitación.
Los hermanos Zanza y Myufa quienes habían
pedido ser los pupilos de Nana fueron los que nos guiaron hasta aquí.
“Conde-sama, ¿para qué necesita la [Espada
Dorada]?”
Zanza preguntó con curiosidad.
“Sí, esa espada no es absolutamente nada
bueno.”
“¡Myufa!”
Myufa que habló con resentimiento fue reprendida
por el Chico Zanza.
“Pero Nii-sama.”
“No lo digas Myufa.”
Los hermanos intercambiaron palabras llenas de
implicaciones.
“Pero, debido a esa espada, mi padre está...”
“No se pudo evitar. Una compensación es
necesaria en orden de poder soportar el poder de Dios en nuestro cuerpo. Con
mucho gusto le ofrecería mi tiempo de vida o cualquier cosa si pudiera
convertirme en el maestro espadachín.”
La espada parece ser un objeto peligroso.
Al tener una chica con un largo tiempo de vida
como mí ser querido, me gustaría abstenerme de utilizar un objeto que puede
reducir mi tiempo de vida.
¿Quizás debería fabricar una imitación de la [Espada
Dorada Herarusauph] que el maestro espadachín carga y usarla en su lugar?
Las órdenes que el Dios Heraruon menciono fueron
[Demuestra que puedes ponerle fin como mi
representante], y [Una vez que las
personas reverencien mi nombre por todas partes, te daré la prueba], por lo
tanto, mientras las personas piense que yo tengo la cosa real, debería estar
bien, supongo.
“¡Zanza, Myufa! ¡Qué estás haciendo holgazaneando
por aquí! ¡Vengan a la asamblea rápido!”
El Chico Zanza y Myufa fueron llevados por un
hombre que vino a buscarlos.
De acuerdo con la información del Mapa, las
tropas del Reino Sania han comenzado a luchar en contra de los Escorpiones Demonio
de Arena en el Pequeño Mar de Arena, pero ellos solo han entrado en contacto
con enjambres de pequeña escala.
Aún deben pasar entre 5 y 6 horas antes de que ellos
colisionen con el enjambre real.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
“Ya veo, esta es la carta de triunfo del [Clan de Espada] huh.”
Hay Escorpiones Demonio de Arena partiendo
junto a los acorazados del [Reino Sania]
y el [Clan de Espada].
De acuerdo con las lecturas AR, esos Escorpiones
Demonio de Arena llevando algunas banderas parecen ser monstruos domesticados.
--Eso es.
Encontré un objeto familiar en la cabeza de los
Escorpiones Demonio de Arena.
Una herramienta mágica llamada [Tornillo] que el Imperio Comadreja
utilizaba para controlar a los monstruos.
“Maestro, si usted quiere arrebatarle esa
espada a ese hombre, permítame--”
“No, incluso si nosotros conseguimos el permiso
del Rey Sania, no haré mi movimiento hasta que él haya caído en combate.”
Visité al Rey Sania antes de venir aquí y
pregunté si podía tomar prestada la Espada Dorada, y él fácilmente me dio el permiso.
Él probablemente está intentando hacerme chocar
con el [Clan de Espada] y quitarle su
poder.
Podría entenderlo si fuese en tiempos normales,
pero no puedo creer que esté tratando de reducir su propio potencial de guerra justo
en el momento en que comenzó una inesperada [Rotura].
El Rey Sania es un excelente conspirador, mucho
más hábil que yo o un gobernante insensato.
Pensé en liberar al confinado [Clan de Varita] por un instante, pero puesto
que Haifa me dejó una profunda impresión, no tuve ganas de hacerlo.
“Maestro, compré el Yate de Arena, así
informo.”
“Gracias, Nana. Entonces iremos.”
Nosotros abordamos el yate comprado por Nana,
seguimos a los acorazados y conseguimos ver la batalla sobre la arena.
“Ya veo, ellos dejan que los monstruos
domesticados luchen con los salvajes y aprovechan esa oportunidad para crear
más monstruos domesticados.”
Ellos probablemente llegaron a un acuerdo para
eliminar al [Clan de Varita] debido a
que tenían confianza en esta estrategia.
Sin embargo--.
“Hay demasiados escorpiones.”
“Tengo la misma opinión, así informo. Muchos de
los escorpiones han entrado en contacto con los acorazados, así reporto.”
Los Escorpiones Demonio de Arena que han
escalado los acorazados están siendo asesinados por los movimientos especiales
del Clan de Espada.
Estos movimientos especiales parecen estar
especializados en matar a los Escorpiones Demonio de Arena. Están matando esos
escorpiones a un ritmo increíble ante la diferencia de niveles.
“Oh, parece que ellos usarán la [Espada
Dorada].”
El maestro espadachín está de pie en la cubierta
del acorazado con una espada de color dorado en su mano.
Un enjambre de alrededor de 50 Escorpiones Demonio
de Arena se aproxima hacia él mientras levantan nubes de polvo.
“¡O Dios Heraruon, quien eres testigo del
cielo! ¡O, [Espada Dorada Herarusauph]!
¡Come mi alma, conviértete en mi poder!”
La luz que envuelve a la Espada Dorada envuelve
el cuerpo del maestro espadachín, demasiado llamativo.
“Arte Secreto--<<Corte Solar>>
Con un corte lateral del maestro espadachín,
alrededor del 70% de los 50 Escorpiones Demonio de Arena han sido
neutralizados.
Los espadachines del [Clan de Espada] saltan en
el reducido enjambre de Escorpiones Demonio de Arena.
El Chico Zanza y Myufa se encuentran entre
ellos.
“Movimiento Especial--<<Espada
Dorada>>”
La espada plateada de mithril que posee el Chico
Zanza es envuelta en luz dorada.
El robusto Escorpión Demonio de Arena fue cortado
como mantequilla cuando él lo cortó con la espada envuelta en aquella luz
dorada.
Creo que esta es una variante de la habilidad
de Filo Mágico, pero mirando en la
lectura AR del medidor de MP de Zanza, la habilidad realmente tiene un mal
consumo de combustible.
“¿Supongo que esto terminará sin nuestro
turno?”
“Negando la predicción del Maestro, así
informo.”
“Maestro, los acorazados que no pertenecen al
maestro espadachín parecen estar abrumados.”
Incluso sin mirar en el Mapa, la línea del
frente gradualmente está siendo empujada hacia atrás justo cuando ambas estaban
diciendo aquello.
Los espadachines no tuvieron otra opción que
retirarse al centro del banco de arena una vez que enjambres, con dos veces, o
tres veces el número del enjambre de los 50 Escorpiones fuertes anteriores, arribaron.
Además--.
“¿Q-Qué diablos es eso?”
“¡Los Gusanos de Arena se han reunido aquí para
así consumir a los Escorpiones Demonio de Arena!”
Los espadachines gritaron en voz alta cuando
vieron una enorme cosa parecida a una larva de escarabajo la cual apareció
rompiendo la arena.
Su diámetro es aproximadamente tan grande como
la bodega de un barco de arena.
“Fiebre de proliferación, así reporto.”
Justo cuando Nana dijo, las cosas similares a
larvas de escarabajo aparecieron de la arena, una tras otra, hundiendo los
barcos de arena.
No puedo dejar que esas personas mueran ante
mis ojos, así que tele-transporto a aquellos que fueron tragados por esas cosas
y aquellos que se hundieron en la arena hacia las afueras del Reino Sania.
“Maestro, ya viene.”
Una vasta cantidad de arena se levanta,
surgiendo como un tsunami.
Nuestro yate está bien puesto que está siendo sostenido
por [Mano Mágica], pero los otros acorazados
lo tienen difícil.
La nave insignia en la cual el maestro
espadachín se encuentra parece tener un buen capitán y tripulación, han logrado
evitar que la nave naufrague.
“¡D-De ninguna manera! ¡¿Por qué está esa cosa
aquí?!”
El maestro espadachín le gritó a la cosa que
parecía dividir el mar de arena.
“¡Esa cosa debería estar sellada en el interior
el Laberinto de Tormenta de Arena, al cual el Rey Sania prohíbe acercarse!”
Es difícil describir la forma de esa cosa.
Una anémona de mar montada sobre una tortuga
gigante con numerosas patas, cada uno de los tentáculos de la anémona de mar es
tan grande como un Gusano de Arena, y tiene numerosas cabezas como una hidra.
“¡Maldito rey tonto! ¡Ni siquiera puedes hacer
tu único trabajo!”
El maestro espadachín se está volviendo loco.
“¡Maestro Espadachín-sama! ¡Por favor, mira en
el centro de la cabeza!”
“¡E-Eso es!
--Gegegeh.
Una chica está unida a eso como una figura en
la proa de un velero.
Además, su rostro luce familiar.
“¿No es esa la chica Myufa a quien salvamos de
los Piratas de Arena?”
Liza quien es buena recordando las caras de las
personas me informó.
“¡Maldito [Clan de Varita]! ¡Incluso llegaste a utilizar tu posición para eliminar
la barrera de la tormenta de arena para poder reinstalarte!"
Parece que el maestro espadachín también está
familiarizado con Haifa.
“Pero este es el final de tu destino.”
El maestro espadachín rugió ferozmente mientras
empuñaba la Espada Dorada hacia el cielo.
“Ningún enemigo puede pararse ante la [Espada Dorada Herarusauph] bendecida por
Dios Heraruon y mi Arte Secreto, [Verdadero
Corte Solar].”
La espada dorada apuntando al cielo es empujada
hacia adelante con un chasquido.
“Perece--[Rey de la Tierra].
El maestro espadachín, cuyo cuerpo entero emitió
luz dorada, se lanzó sobre el Rey de la Tierra para apostarlo todo en una
batalla de vida o muerte.
