jueves, 5 de abril de 2018

Tensei Shitara Ken Deshita 161


Capítulo 161. La Noche que Fran Alcanzó el Nv.44

[¡Hah!]
[¡Aaahh!]
Aunque Fran me apuntó directamente hacia el Sucio Wisp, mi hoja terminó pasando a través de su cuerpo.
Tal parece que utiliza la [Magia Oscura] para poder defenderse. Específicamente, debe haber utilizado un hechizo que lo vuelve momentáneamente inmune a ataques físicos.
[¡Fuego * Jabalina!]

[¡Aaaahhh!]
[Tsk. Maldita sea, esta cosa es bastante rápida.]
El Sucio Wisp había conseguido crear un Escudo Oscuro para defenderse del ataque de Fran. No solamente es veloz como un río en curso, sino que también puede lanzar sus hechizos a una extraordinaria velocidad.
[Fuego * Flecha.]
[Fuego * Flecha.]
[Fuego * Flecha.]
Me adapté a los rastros del Sucio Wisp y disparé una gran cantidad de hechizos para asegurarme de que sería incapaz de defenderse. Pensé que tal bombardeo finalmente nos permitiría derribarlo, pero aparentemente estaba equivocado.
[¡Aahh!]
[¿Desapareció…? ¡Espera, no! ¡La maldita cosa se tele-transportó!]
Ese Sucio Wisp apareció a unos 3 metros de distancia de su ubicación anterior.
No parece ser capaz de tele-transportarse a largas distancias, pero aun así, es un fastidio lidiar con eso. Honestamente, probablemente podríamos lanzar continuamente hechizos hasta acabar con él si quisiéramos, pero podríamos acabar rompiendo su piedra mágica si utilizamos algo con demasiada potencia. Destruir la cosa que estamos buscando sería una forma de derrota, ya que todo nuestro propósito es cazar esta cosa en primer lugar.
Nuestro problema en sí deriva del hecho de que los Sucios Wisps son extremadamente débiles. Mientras más fuerte es una bestias demonio resistente es su piedra mágica, y por lo tanto, nosotros somos capaces de golpearlas con ataques fuertes sin tener que preocuparnos de romper sus núcleos en pedazos.
En tal caso, lo mejor que podemos hacer es...
[Vamos a centrarnos en la velocidad y golpearlo antes de que pueda reaccionar.]
[Nn.]
[¡Urushi!]
[¡On! ¡Own!]
[Fuego * Flecha.]
[¡Aaahhh!]
El Sucio Wisp se sumerge en las sombras para escapar de nuestros ataques y, al hacerlo, comienza a bailar nuestra melodía.
Incluso a pesar de ser tan rápido, el Sucio Wisp no tiene acceso a Acortar Canto, por lo tanto no es capaz de tele-transportarse en sucesión rápida. En otras palabras, todo lo que tenemos que hacer es golpearlo justo en el momento después de que se tele-transporte.
Hicimos uso de las habilidades de detección para predecir a dónde se tele-transportaría, una hazaña que solo fue posible gracias a las experiencias que obtuvimos a través de la nuestra exploración de la mazmorra oriental de Ulmutt.
[¡Ha!]
La mano derecha de Fran brilló cuando fue envuelta por llamas y se abrió paso a través del Sucio Wisp.
[¡Hecho!]
[¡Nn!]
[De acuerdo, ¡vamos a continuar así y tener una buena caza de wisps!]
[¡On!]

                             ◇◆◇      

Y así, tres horas pasaron volando.
[Fran, Urushi, la cena está lista.]
[¡Nn!]
[¡On!]
Establecimos nuestro campamento en una de las esquinas del Piso 19.
La combinación entre la tienda que obtuvimos de Solas y las barreras que Urushi y yo pusimos prácticamente hacen de nuestro pequeño campamento el lugar más seguro de la mazmorra.
Hemos conseguido mucho hoy. Cazamos algunos Sucios Wisps, obtuvimos la habilidad que queríamos e incluso Fran aumentó su nivel a 44.
Mañana, finalmente podríamos alcanzar el Piso 20 de la mazmorra y quizás incluso Fran podría alcanzar su nivel máximo.
Todo es muy bonito y ordenado por sí mismo, pero hay algo que tengo que decirle antes de que Fran se entusiasme demasiado.
[Hey, Fran. ¿Tienes un momento?]
[¿Nn?]
[Estás a punto de alcanzar el Nivel 45.]
[Nn.]
[También Evaluación me dice que el nivel 45 es tu nivel máximo.]
[Lo sé.]
[Así que huh... bueno...]
Es un poco difícil para mí decirle esto, pero aun así, es mejor decepcionarla ahora que más tarde.
Por lo tanto, me armo de valor y decido simplemente ser honesto con ella.
[En realidad, no creo que alcanzar tu nivel máximo te permita evolucionar.]
Es solo una predicción, pero una vez sentí eso simplemente tuve que decirle.
Sé que la Tribu Gato Negro es débil, pero eso no significa necesariamente que todos sus miembros fuesen incapaces de combatir. Fran no puede ser la única que haya alcanzado el nivel 45.
En pocas palabras, los miembros de la Tribu Gato Negreo probablemente necesitan hacer algo más que alcanzar el límite de nivel si desean evolucionar.
[Nn.]
Fran simplemente respondió a tal preocupación asintiendo. Y no parece particularmente molesta.
[Como otras tribus de hombres-bestia. Satisfacer condiciones requeridas para evolución. Ejemplo, las condiciones de las tribus de zorros son bien conocidas.]
Un miembro de la Tribu Zorro de alto nivel únicamente será capaz de evolucionar si posee Fuego Zorro, una de las habilidades inherentes de la tribu. Los Gatos Negros también probablemente tengan algún tipo de restricción que bloquee su evolución hasta que logren cumplirla.
[No sé los detalles, pero escuché que los Perros Blancos también necesita una condición especial.]
[¿En serio?]
[Es por eso que quiero hablar con el Abuelo. Podría ser capaz de obtener pistas.]
[¿Supongo que es por eso que aceptaste su solicitud?]
[Nn.]
Realmente debería haberme notado que Fran estaba pensando más en su evolución que yo. Eso había sido su objetivo todo este tiempo.
[Bueno, está bien. Todo estará bien mientras y cuando entiendas eso.]
[Sin problemas.]